— La grammatica è sviluppata con metodo induttivo all'interno di ciascuna unità, è consolidata nei riepiloghi di fine modulo ed è presentata in forma sistematica nel fascicoletto allegato al Livre pour l'élève.
— La vita quotidiana e culturale dei paesi francofoni è presentata attraverso letture, integrabili con approfondimenti sulla rete grazie ai molteplici siti Internet suggeriti; alcuni di questi, nei Cahier d'activités, vengono sviluppati in veri e propri percorsi di lavoro.
— La funzione di autoapprendimento è costantemente rafforzata per mezzo di attività che richiedono l'organizzazione di lavoro autonomo.
— La motivazione all'apprendimento è stimolata proponendo momenti di autovalutazione alla fine di ogni unità e di ogni modulo, dove vengono indicati i punti da rivedere e le attività da riprendere per il raggiungimento delle competenze.