Intriganti, maliziose, dissacranti, le Vite dei Cesari sono un'opera singolare. Svetonio (70-130 d.C. ca.) fu segretario di Adriano ed ebbe accesso agli archivi di Stato. Nelle sue Vite dei primi dodici imperatori può così accostare preziose e accurate informazioni sull'amministrazione imperiale a storielle da osteria, brani di inedite lettere autografe a salaci pettegolezzi conditi da resoconti di eccessi sessuali di ogni genere. Nessun ambito della biografia dei protagonisti resta escluso dalla narrazione perché il suo intento è, come e ancora più di Plutarco, di scrivere vite, non storia.
E della vita Svetonio racconta tutti gli aspetti, quelli gloriosi delle grandi imprese ma anche quelli più privati e "umani", ignorati dalla storiografia ufficiale, ma altrettanto e forse più preziosi per capire l'uomo al di là della propaganda e delle deformazioni ideologiche.

I CLASSICI DEL PENSIERO LIBERO GRECI E LATINI
SVETONIO VITE DEI CESARI TIBERIO E CALIGOLA
Biografie e aneddoti degli imperatori
Traduzione di Felice Dessì Prefazione di Giuseppe Bedeschi
Testo latino a fronte