Lo storico per Tucidide doveva essere presente ai fatti o aver vagliato i rapporti di coloro che erano stati presenti. Perfino i discorsi dovevano essere costruiti con criteri precisi di verosimiglianza. La tentazione di raccogliere tradizioni non bene controllate era severamente repressa. Dal presente si poteva bensì partire, secondo Tucidide, per far congetture sul passato; ma era di nuovo un congetturare controllato e breve, ben diverso dalla illimitata raccolta di tradizioni e favole del vasto mondo, che Erodoto aveva messo insieme appunto perché non si era preoccupato di garantirne la credibilità.

I CLASSICI DEL PENSIERO LIBERO GRECI E LATINI
TUCIDIDE
LA GUERRA DEL PELOPONNESO LIBRO V
Il più famoso conflitto dell'antichità
Traduzione a cura di Franco Ferrari Note di Giovanna Daverio Rocchi Prefazione di Luciano Canfora
Testo greco a fronte